Letter from the Lebanese Order of Physicians in Beirut To His Highness Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan, President of the United Arab Emirates.

​تتوجه نقابة أطباء لبنان في بيروت الى سموكم بأسمى آيات التقدير، وتود بالمناسبة أن تشير الى الروابط الاخويّة المتينة والراسخة التي تجمع البلدين الشقيقين، دولة الامارات العربية المتحدة ولبــنان، كما تودّ التنويه بأنكم لم توفروا جهدًا لدعم لبنان ومساعدته على النهوض من محنته الاقتصادية والاجتماعية الراهنة ، فاستقبلتم اللبنانيين في دياركم ولم تتوانوا عن شدّ إزرهم وفتح أبواب العمل أمامهم، ووقفتم بإستمرار الى جانب بلدنا في الأزمات والشدائد وبذلتم أصدق الجهود في سبيل عودة العلاقات اللبنانية الخليجية إلى صفائها وحيويتها وثابرتم على تبديد ما اعتراها من شوائب غريبة كل الغرابة عمّا يجمعنا من روابط ودّ وأخوّة.
​وإنّ النقابة تثمّن مواقفكم العزيزة على قلوب اللبنانيين ، والتي ستبقى محطّة مضيئة في تاريخ علاقات الجمهورية اللبنانية ودولة الامارات الشقيقة ، يهمّها ان تضع سموّكم في الظروف التي واكبت توقيف الطبيب اللبناني ريشار الخرّاط من قبل أحد أجهزة الأمن الاماراتية من دون أن تملك النقابة أيّ معلومات عن سبب توقيفه الحاصل منذ ما يزيد على عشرة أيام. وبالرغم من تواصلنا مع وزارة الخارجية اللبنانية والمديرية العامة للأمن العام في لبنان لم نحصل بعد على أيّ معلومات حول سبب التوقيف، ولا يزال الطبيب موقوفًا في دولة الامارات الشقيقة.
​إن نقابة الأطباء التي ينتمي إليها الطبيب الموقوف تناشد سموّكم لإيلاء هذا الموضوع ما يستحقّه من اهتمام متمنيةً الافراج عن الطبيب الموقوف في أسرع الأوقات . وهي تشكر حسن تفهمكم لما تتمنّاه وتتمنّى دوام الازدهار لدولة الامارات العربية المتحدة الشقيقة.
​​​​​​​وتفضلوا بقبول فائق التقدير والاحترام
​​​​​​​ نقيــب الاطبــاء
​​​​​​​البروفسور شرف أبو شرف